United States
Nearshore software development and SEO + AEO for US companies
Sylvara Creative is a nearshore software development and SEO + AEO agency working with US companies from Patagonia, Argentina. We build custom software, web apps and integrations and get brands cited in Google and AI search, on your business hours (Argentina is 1-2 hours ahead of Eastern Time), in English, with USD pricing and US-style contracts. Free estimate.
Practical details
- Time zone
- Argentina (UTC−3) is 1 hour ahead of ET in summer and 2 hours in winter. Full overlap with Eastern and Central business hours.
- Pricing
- Quoted in US dollars, per project or monthly retainer.
- Contracts
- MSA + SOW, NDA and IP assignment to your company, in English.
- Invoicing and payment
- Invoice issued from Argentina; W-8BEN-E on request. Payment by international wire, Wise or PayPal.
- Language
- English for meetings, documentation and code; native Spanish for US Hispanic and LATAM markets.
- Privacy
- We don't sell data. Privacy-by-design and CCPA-aware practices in what we build.
Why work with us
US teams choose nearshore partners in Latin America for three reasons: real-time collaboration, English fluency and cost. Argentina sits at UTC−3, one hour ahead of Eastern Time during daylight saving and two hours during standard time, so we overlap with your entire working day. No overnight hand-offs, no 12-hour delays on a question.
We're a small, founder-led agency, not a 4,000-engineer outsourcer. You talk directly to the person building your product. That works best for companies that need a senior, accountable team for a specific product, integration or SEO/AEO program, and want to pay for engineering rather than account management.
Same hours, direct access
You work with the engineer, not a project manager relaying messages across time zones.
Engineering plus visibility
The team that builds your product also makes it rank in Google and get cited by ChatGPT and Perplexity.
Spanish-market expansion
Native Spanish speakers who know Argentina, Uruguay and Spain, if you sell to Hispanic or LATAM customers.
Modern stack
Next.js, React, TypeScript, Python: fast, secure, maintainable code with tests and documentation.
Services for this market
Frequently asked questions: United States
How does invoicing work for a US company hiring an Argentine agency?
We issue an export services invoice from Argentina in US dollars. You receive a standard invoice for your books and, if your accounting team asks, a W-8BEN-E form. There's no US sales tax on our services. Payment is by wire transfer, Wise or PayPal.
Who owns the code and IP?
Your company. Our contracts (MSA + SOW) include NDA and full IP assignment. You get the repository and documentation from day one.
How is working with you different from a large nearshore vendor?
We're a founder-led team: you get senior engineering, direct communication and lower overhead. We don't staff 50-person teams; we're the right fit for a product, integration or SEO/AEO program that needs a small accountable team.
What's your English level?
Professional working proficiency: meetings, documentation, code review and written content in English. Native Spanish if you need bilingual work.
Shall we start with a diagnosis?
A free first call to understand your business and the problem to solve. We work in English and Spanish with companies in the United States, Canada, Spain, Argentina and Uruguay.